Ф А Н Т А С Т И Ч Н А Т А Ч Е Т В О Р К А - В Т Ъ Р С Е Н Е Н А С Р Е Б Ъ Р Н И Я Т С Ъ Р Ф И С Т
Японско море
Гиза, Египет
Лос Анджелис, Калифорния
Вчера вечерта федералното управление на гражданската авиация
отмени за кратко всички полети поради необичайно спиране на тока в западните Щати.
А сега главната водеща новина е за сватбата между
фантастичната двойка Рид Ричардс и Сю Сторм,
която ще се състои идната събота...
"Рид Ричардс, учен или шоумен?"
Невероятно!
В целя свят стават аномалии, опровергаващи физичните закони.
А журналистите ги интересува само каква церемония предпочитаме!
А каква ще е? Със сини цветенца? Обожавам ги!
Пак същата история.
Не, сватбата няма да се отлага!
Не се тревожи. Това ще е сватбата, за която винаги си мечтала
и никой няма да ни попречи!
Дори и тайнствени трансформации на вещества на субниво!
Това са най-романтичните думи на света!
Ама звучат идиотски!
Д- р Ричардс, съжалявам, но са останали места само в пътническата класа.
- Усмивка! - Страхотно! - Гледай, мамо!
Всичко е наред!
Ъ- ъ-ъ, това е моето място.
Извинете.
Можеше да се разберем с авиокомпанията да ни дадат...
...частен самолет. - Мисля, че и така ни е добре.
Да, смешно. Не, сериозно, това е икономия на пари от полетите.
- Извинете. - Ще се видим, трябва да вървя.
- Джони, къде отиваш? - Не обичам пътническата класа.
Надявам се да завали!
Снеговалежът започнал внезапно и пирамидите се оказаха под 5 см сняг.
А в Япония смятат, че замръзването на морето е свързано с активност на подводните вулкани.
Макар, че такава активност не е засичана в района.
Учените не смятат, че причините за всички странни явления по целия свят
произхождат от глобалното затопляне.
Някои започват да се питат не е ли това дело на Бога?
А сега към другите новини. Сватбата на Рид Ричардс и Сюзан Сторм предизвика невероятно оживление...
Здравей, скъпи. Горд иска да му платим за 3 разбити от патрони коли.
Това беше по време на битката, но си мисля, че колите бяха две.
Рийд.
Добре, добре, вече свърших.
Какво казваше? - Днес имам среща с музикантите, трябва да избера маси, прибори, цветя...
...толкова много работа! - Ей, не се притеснявай!
Вярвай ми, заедно можем всичко. - Така ли? А ти с какво се занимаваш сега?
- Правя списък с неотложните дела. - Наистина? - Честна скаутска!
Хора, гледайте, нова униформа. Какво ще кажете?
Аз няма да го облека!
Не разбрах какво не ти харесва!
- Какво е това? - Хобито ми.
- Някаква играчка или нещо научно? - И двете.
Това винаги ме е възхищавало и дразнило едновременно!
Да, Сю също се дразни.
Не се учудвам.
Ей, Джони, не казвай на никого, но аз анализирах климатичните изменения.
Предизвикани са от същата космична радиация, която ни даде суперсилите.
О, каква скука!
Виж, искам да си поговорим за сватбата.
- Казвай. - Ще си направим ергенско парти!
- Не, Джони, престани. - Джон.
- Не разбрах?! - Джони звучи несериозно.
Слушай, Джони, никакви партита. Това не е за мен!
Направи го за Бен. Иначе ще му разбиеш сърцето!
- А то не е каменно. - Има много работа преди сватбата.
А и на Сю няма да и хареса.
Знаеш ли какво наистина няма да и хареса?
Че ти се занимаваш с космическа радиация, вместо с подготовката за сватбата.
...Както обеща.
Ще направим парти!
Само без стриптийз!
Хаселщад, Латвия
- Това ли е? - Никой не познавам!
Щях да поканя приятелите ти, но ти нямаш такива.
- Джони, обеща ми! - Те не са стриптизьорки.
Те са красавици!
О, вие сте мистър Фантастик, нали? Супер е.
- Имам нужда от питие с най-голямата дръжка! - Няма проблем.
Добър вечер, мога ли да ви помогна?
Не можете да използвате този асансьор...
Мис Сторм ще дойде веднага.
Здравейте.
Благоаря ти, Роберта.
- Какво желаете? - Дошли сме при д-р Ричардс.
Няма го в момента. Мога ли аз да ви помогна?
Да, заведете ни при д-р Ричардс.
Добре.
Извинявай.
Още едно.
В началото вселената не е била по-голяма от топка.
А после се взривила. И за секунди е станала такава, каквато я знаем.
Леле, колко си умен! - Благодаря ти, Кенди, приятно е да го чуя.
- Обожавам тази песен. - Не, не мога...
Просто се забавлявай!
- Значи можел да се върти. - Май може.
- А, ето къде е. - Да, за съжаление.
За него!
Отиваме ли?
На някой май ще му се стъжни.
Сю, какво...
Генерал Хейгер.
Да поговорим насаме.
Разбира се ако приятелките ти те пуснат.
Само обясних на момичетата как се е образувала вселената.
Беше идея на Джони, аз...
...само се съгласих.
- Откъде Рийд познава генерала? - Преди няколко години създаде противоракетна система.
- Рийд даде да се разбере, че тя няма... - Ричардс, тук съм по заповед на командването.
Лично аз не одобрявам разкриването на важна информация на цивилен учен.
Особено на такъв, който толкова обича да е в центъра на вниманието.
Аз също се радвам да ви видя.
Какво мога да направя за вас?
Както вече може би знаете, в цял свят стават необичайни неща.
Официално не им отдаваме значение, но има опасения,
че съществува заплаха за националната сигурност.
Това са снимки, получени преди няколко дни.
- Какво е това? - Надявахме се, че д-р Ричардс ще ни каже.
Боя се, че не съм виждал нищо такова.
Бен?
Бих казал, че е метеор, но със собствен запас от енергия.
Погледнете.
Появяват се на различни места по планетата, откакто започнаха аномалиите.
По наши данни е с около 200м диаметър.
Ако искаме да разберем какво значи всичко това, трябва да намерим и хванем този обект.
Ще е нужен сензор, който да се постави на спътник.
Така може да се установи местонахождението на обекта.
Добре, значи ще направите датчик, ние ще го включим...
Не, няма да стане.
- Какво? - Предстои ми сватба в събота. Ще съм малко зает
Ричардс, страната се нуждае от вас.
Обърнете се към професор Джеф Вагнер.
- Уверен съм, че ще ви помогне. - Очаквах повече, Ричардс.
Дори и от вас.
Джон Сторм, корпорация "Фантастичната четворка".
- Не сте ли модел? - Не ме интересува.
- Имате прекрасно лице... - Не ме интересува!
Замина, но нищо не е видяла. Всичко все още е пред нас!
Дори не мога да повярвам, че отказа.
Могат да се справят и без мен.
Сега най-важното е нашата сватба. Нищо друго няма значение.
- Благодаря ти. - Това, което видя в бара... - Моля те, не се тревожи,
познавам те и не се обиждам. - Благодаря ти.
Почакай. Поздравления, че ми доказа, че те интересувам.
Така значи.
Благодаря.
Ей, какво правиш там?
Нищо, искаше ми се да подишам малко.
Правиш това чудо за генерала.
И разбира се, Сю даже не подозира.
Не се притеснявай, познаваш ме. Не съм приказлив.
Само не казвай на Джони.
- Какво да не ми казва? - Страхотно!
Правиш това чудо? - Не.
Ако Сю разбере, така ще те подреди... - Ей, не приказвай много. - Добре де.
Не се притеснявай.
Наричат я сватбата на века. Рийд Ричардс и Сюзън Сторм,
известни още като М- р Фантастичен и Невидимата,
за пореден път ще се опитат да се свържат във вечен съюз.
- Побъркали са се. - Чак да не повярваш. - Не ги ли е срам?
Ей, чуйте ме, това е специален ден за сестра ми,
най-важният в живота и, така, че уважавайте правото ни на личен живот.
Шегувам се. Ще продадем ексклузивни сватбени снимки, заявките се приемат по интернет. Благодаря ви.
Какво е неоходимо на приятелката на Огнения?
- Огнеупорно бельо и защитен крем. - Благодаря.
Сватбата на Сюзън Сторм и Рийд Ричардс.
- Поканата ви? - Трябва да съм в списъка.
- Името ви? - Стен Лий.
- Не е зле. - Наистина, аз съм Стен Лий.
- Не си го представях така. - Случва се.
Не, Алисия. Имам някакво странно чувство.
Скъпа, даже и супергероите се вълнуват в деня на сватбата си.
Работата не е в това. Животът ми прилича на цирк.
И в този цирк ще живеят децата ни. Всичко е някак ненормално.
Бен и аз сме доста далеч от нормалното, но не ни пречи да сме щастливи.
- Обичаш ли Рийд? - Повече от всичко.
Тогава всичко ще бъде наред.
Благодаря ти.
Така.
Ето на! - Какво?
- Излезе ми пъпка. - Не може ли да я напудрим?
Не, не, няма нужда. Трябва само да се концентрирам на мястото в близките часове.
Рийд, да тръгваме, ще закъснееш за сватбата!
Изчакай само минута.
Генерале, готов съм. Включвам сензора.
Така, ако се появи космическа радиация, ще разберем.
Да се надяваме, Ричардс. Имаме данни за нови два кратера.
- Булката идва... - Сега, само да завърша включването.
- Рийд... - Така. Да!
Отлично. Сега надявай смокинга. Сватбата е след час а ти изглеждаш като прошляк.
Точно.
- Какво? - Днес се женя!
О, Боже!
Чувал съм за омекнали колене преди сватбата...
Отлично. Здравей, Джони.
По дяволите. Това е изумително. Как ме позна? Не съм гъкнал!
- Миришеш на изгоряло. - Закъсня.
Хайде да не говорим за мен. Днес е ден на Сю и Рийд, да им отдадем цялото внимание.
О, защо крещиш?
- Така, прекрасен си. - Не, ти си прекрасна.
Чакам те горе.
- Чао, Джони. - Чао.
Е, май при вас с Алисия всичко върви отлично.
- Даже малко ви завиждам. - Да, провървя ми. - Точно така.
Имам въпрос.
Как вие хора...
- Не ти е работа! - Добре де, само питах!
Ами ако тя загине от падащи камъни?
Ей сега ще ти дам аз едни камъни!
Кой си ти?
- Заповядайте. - Благодаря.
Джони, моля те, не го дразни. - Беше шега.
Не знам, може би завиждаш, че той е влюбен и щастлив?
- Завиждаш! - Завиждам, значи?
Ти виждала ли си приятелката ми? - Не.
Единствено себе си можеш да залъгваш толкова дълго.
Ей, това е булката на човека-маркуч! - Не започвай.
- Не го слушай, прекрасна си! - Благодаря ти.
Чакаме те, хайде време е.
- Знаеш ли, не изглеждаш толкова нелепо!
Опитваш се да кажеш комплимент, но не знаеш как.
Прекрасна си!
Благодаря ти!
Татко щеше да се радва.
Тревога! Космическа радиация!
- Рийд, изключи си мобилния. - Това не е мобилен, това е...
Драги влюбени, събрали сме се тук днес за да...
Сю и Рийд, поздравления за сватбата.
Та докъде бяхме... а, да. Драги влюбени,
събрали сме се тук днес за да присъстваме на събирането
на Сю Сторм и Рийд Ричардс...
...в свещен съюз. - Космическа радиация!
- Какво е това? - Защо си го донесъл на сватбата ни?
Извинявай, но е много важно. Трябва да свършим по-бързо! - Колко романтично!
- Да продължа ли? - Да, моля.
- Има много видове любов... - Може ли да минем на финалната част?
Рийд, това е сватба!
Ню Йорк, приземяване след 3 секунди.
Губим управление. Падаме!
Започна се!
- Вдигай, вдигай! - Опитвам се!
Бен!
- Джони... - Костюмът ми е "Долче"...!
Доста бързо!
Това е лудо!
Хайде да свършваме!
Да поговорим?
Добре, ти печелиш!
Огън! Хайде! Огън!
Здрасти.
Вестоносецът ти те кани! Поредният свят е в очакване.
Всичко ще бъде направено бързо!
Приличаше на човек, целият покрит със сребро и летеше като...
...сърфист. Звучи идиотски. - Не, не. Никак даже. А настигна ли го
в Карамелената страна или в царството на Дъгата?
- Знам какво видях! - Благодаря, спокойно, Джони.
Както и да изглежда, това нещо може да преобразува материя и енергия.
Тя ли предизвиква аномалии?
Изглежда, че тя отделя енергия, хаотично действаща на веществата.
Очевидно този... този обект... ... сребърният сърфист
не иска да го разкриват.
Унищожи сензора. - Знаел е, че го наблюдаваме? - И аз разбрах откъде.
Имаме си работа с нещо доста необичайно.
- Лошо ли ти е? - Да. Ще се разходя.
Длъжни сме незабавно да унищожим това нещо.
Ричардс, намерете друг начин.
Сю, прости ми. Не ти казах, защото не исках да те тревожа.
Повярвай ми, не ти се сърдя за сензора, беше нужен.
А, страхотно!
Не съм свършила!
- Добре, извинявай. Продължи. - Това доказва точно това, за което говорих.
- Махни това нещо. - Ние даже... извинявай!
- Даже не можем да се оженим спокойно. - Знам,
но когато се оженим, ще имаме нормален живот. - Никога няма да имаме такъв!
Няма да имаме и нормално семейство.
Ще ида да погледна Джони.
Джони.
Жив ли си, момче? Всичко ли е наред?
Джони, всичко ли е наред?
Не знам. Чувствам се някак странно.
Може би трябва да отидеш на лекар?...
Какво направи? - Нищо не съм правил.
Сега ще ти помогна.
Огън!
Ей, внимавай.
Рийд, Рийд, Рийд.
- Помощ. - Сю?!
- Ще изгоря, Рийд. - Сю, какво става?
- Горя! - Ти гориш!
- Не думай! - Сега...
Сю, как стана това? - Докоснах Джони и ето на.
А къде е Джони? - Тук съм.
Ела тук.
Ей това е картинка!
Махайте се оттук!
Сю, дрехите ти...
Защо става това?
Всичките и резултати са нормални. А при Джони...
Какво при Джони?
Срещата ти със Сърфиста се е отразила на молекулите.
Те са в състояние на непрестанно изменение.
Това лошо ли е?
Това е предизвикало смяната на способностите ти с тези на Сю.
Нужни са още изследвания.
Имате ли нужда от доброволци? - Не, не, не, ей!
- Това е сериозно. - Просто исках да се пошегувам.
- Първо трябва да изследваме това явление. - Може да има подобрения, а може и да няма.
Я остави! - Не, Бен...
Ей, това съм си аз. Върнах се!
Ах ти гадина такава!
Престани!
- Нали ти казах, че е сериозно! - О, да...
Не вярвам на очите си!
Не е зле. - Невероятно!
- Рийд, обещай да оправиш всичко. - Ще се постарая.
- Бен, стига! - Това ми харесва. Не, не, не...
- Проклятие! - Не е смешно!
- И какво да правя сега? - Стой по-далеч от нас.
А аз бих искал да съм с теб по всяко врме, приятел!
Източниците ми съобщават, че пишман-булката Сю Сторм е станала невидима и май е останала така след вчерашният неуспех.
По-нататък в програмата ревю на изискани модели от невидими жени,
както и умопомрачителният танц на бившият учен Рийд Ричардс.
Сю, защо гледаш тази гадост? Не им обръщай внимание.
Не мога, Рийд. Не можеш да се скриеш от това.
- Аз мисля, че може. - Как?
Виждаш ли, няма отговор.
Не, има.
Хайде, когато всичко това свърши, да се махнем оттук.
- За какво говориш? - Ще се преместим другаде.
Пак ще преподавам, ще се заема с изследвания...
Ще започнем свой живот, ще възпитаваме децата си като нормални хора.
Сериозно ли говориш?
За мен няма нищо по-важно от нашето бъдеще.
Благодаря ти.
Ами Бен и Джони?
Те ще се справят. Всъщност Джони винаги е обичал единичните изяви.
За сега няма да им казваме. На Джони са му достатъчни тревогите в момента.
Ще им кажем по-късно.
Добре си поработил, приятелю. Талантът ти впечатлява.
Разбираш ли какво ти говоря?
Заедно никой няма да ни спре. Можем да имаме всичко.
За какво говориш?
Спри. Казах да спреш!
Какво?
Искат да заминат.
- Какво? - Рийд и Сю искат да заминат.
Трябва им спокоен и нормален живот. И ето го краят на Фантастичната четворка!
И какво трябва да правим ние? Да си продължим двамката?
А как ще се казваме? Фантастичният дует?
- И кога ще ни кажат? - Когато са готови.
Това е тяхно решение, а не ваше.
Лошо ли е, че искат да са щастливи?
Хора, имаме сериозен проблем.
Пуснах излъчването на Сърфиста през всички астрономически бази данни.
Алтаир 7, Регел 3, Вега 6...
И какво за тези планети? - Мъртви са. Някои даже са разрушени.
Там, където се появи Сърфистът, след 8 дни, планетата умира.
Как можем да го спрем?
Даже не знаем къде е.
А за какво са тези кратери?
Възникват в числов ред. Последният е бил в Гренландия, значи...
следващият трябва да е... 51 градуса северна ширина и 0 градуса и 7 мин. източна дължина.
Като го видим, трябва да се бием по-далече от хората.
Прекалено бърз е. Като го видя, ще атакувам.
Не трябва, трябва да сме в екип.
О, ние сме екип. Това е новина.
- Какви ги дрънкаш? - Много добре знаеш!
Искахме да ви кажем... - И кога? Като заминете?
- Джони, сега не е подходящ момент. - Малкия е прав. Трябваше да ни кажете.
Добре, добре, стига. После ще говорим за това.
Какво по дяволите ви става?
Бързо!
Не, Джони!
Ей, хора, какво правите?
- Бен, вдигни по-високо. - Опитвам се.
Сю...
Назад! Не я приближавай!
О, Господи!
Какво беше това?
Другият път ще сме подготвени.
Другият път? Няма да има друг път!
Не можете да се справите сами. Ще извикам подкрепление!
Генерале, разберете, че не трябва да се излага животът на невинни хора на опасност.
Ти вече го направи.
Виктор!
Какво има? Боиш се от призраци?
Пази се!
Ако си призрак, вратът ти няма да пострада.
- Пусни го! - Знаете ли кой е той?
Виктор Фон Дуум. Тук е по моя заповед.
Бен, пусни го.
Как е възможно?
Защо си жив? - Не и благодарение на вашата четворка.
Фон Дуум се е свързал с пришълеца. Има безценна информация.
Информация, която ще спаси планетата.
Дай да свалим маските. Аз също не те понасям.
А и всички вас.
Но светът е в опасност. И ние трябва да го спасим.
Генерале, трябва да знаете, че доверите ли се на Виктор, ще съжалявате.
До сега съжалявах, че се доверих на вас, Ричардс.
Рийд, не се съгласявай.
И какво имаш?
Направих запис на срещата ни.
Всичко, което знаеш за твоя свят.
- Е, какво ще кажете? - Хареса ми как падаш на задник!
Погледнете енергийната вълна, когато атакува.
Ето, виждате ли?
Енергията преминава през него, но възниква в дъската.
Ако му отнемем дъската, го лишаваме от силите му!
Трябва да го направим. - Как?
Ако знаех, нямаше да сте ми нужни!
Заедно ще се заемете с това.
Радвам се, че отново ще работим заедно.
Само се постарай да мислиш по-бързо!
- Как ще работим с него? - Не знам, по-добре беше, когато го разкарахме!
По дяволите!
Ще го платя!
- Знаеш ли, чувствам се пълен глупак. - Е, не си чак пълен глупак! - Благодаря.
От нас двамата не зависи нищо.
Тук има нужда от мозък.
Виктор е прав. В смисъл, за края на света.
По-рано не е правил такива грешки!
Не съм много задълбочен човек. - Тъй ли?
Кажи как би искал...
...да прекараш последните си минути.
По-добре да умра в бой.
А ако трябва да съм честен,
бих искал последните си минути да прекарам с Алисия.
И това ли е?
Нямам нищо против Алисия. Тя е твое момиче, а не мое. Естествено е.
Нищо не намеквам, много е добра, разбирам го.
Даже като знаеш... Никой няма да откаже да е с нея.
Просто исках да кажа, че ти е провървяло.
Да, съгласен съм.
Как върви?
Не мога да намеря връзка. - Всичко ще се оправи, ти трябва...
Няма да се оправи, целият свят разчита на мен!
Рийд, ще намериш решение!
Винаги си намирал. - Благодаря.
Имаш нужда да се разтовариш. - Разбира се.
- Така е.
Рийд, трябва да се разтовариш!
Поеми въздух. Ето така.
Хайде още веднъж.
Чувстваш ли енергийното поле?
- Помниш ли как в училище... - Поле?
Импулса на тахеона! Обичам те!
Радвам се, че помогнах!
Е, как работи това чудо?
Като активираме полето, то ще го отдели от дъската и ще го лиши от силите му.
Като риба в мрежа. - Да!
- Теоретично... - Кога ще сме напълно готови?
- 3 часа. - 3 часа?
Разбирам, но не мога по-бързо. Работя сам.
Какво ти трябва за да ускориш процеса? - Трябват ми още няколко неща,
но главно е магнитния трак. С кондензатор за разпръскване.
Какво правиш?
Можеше да почукаш. - Рийд те чака в лабораторията.
Да не се тревожи, скоро ще дойда.
И ще завърша работата.
Нещо друго?
Как го направи?
Как се върна?
Това те плаши, нали?
Това, което направих.
Мога да създам силово поле в тялото на човек и това ще доведе до взрив.
Ами пробвай сега!
Чакат те в лабораторията.
Г- н Сторм...
Тръгваме да търсим Сърфиста, със или без вас.
Чакахте ме да изляза от душа, за да ме хванете по хавлия?
Това беше шега, пошегувах се.
Защо сте така строга. Не ме познавате.
Познавам ви много добре, четох досието ви.
Безразсъден, самовлюбен, безотговорен, безмерно самоуверен.
- Да, познавате ме. - И едва не убихте екипа си.
Съгласен съм, оказах се не там, където трябва.
Това не е игра.
Шварцвалд, Германия
Сър, той е на север оттук. - Добре.
- Сър, трябва да отцепите района. - Забравете.
Имахте шанс и го пропуснахте. Сега това е военна операция.
Блокирайте сигнала и не ни се пречкайте.
- Вие не разбирате... - Не, вие не разбирате.
Сега ще ви обясня. Аз съм капитан, а вие сте под мое командване. Ясно ли е?
Май не си играл футбол в училище, а, Ричардс?
Познахте, не съм играл.
Учих си уроците, а след 15 години ме наричат най-добрият мозък на планетата.
А до мен седи най-красивото момиче,
а пичът, който беше капитан седи пред мен и моли за помощ.
И аз му казвам, че нищо няма да излезе ако не направи така както му казвам.
Той е длъжен да уважава мен и приятелите ми.
Дайте му каквото иска.
Ти ме изуми!
И мен, браво Рийд.
На работа.
Тук е, но трябва да сме бързи.
Монтирайте станцията и бегом обратно.
Е, уплаши ме, Мечо.
Недей да ревеш, всичко е наред.
Да, точно така, разкарай се оттук!
Как върви? - Добре, готов съм вече.
- Аз също. - Аз-почти.
- Хора, имаме проблем. - Какво става? - Той е тук.
Махай се оттам, веднага!
Защо разрушаваш всичко?
Нямам избор.
- Сю... - Почакай.
Защо да нямаш избор?
Винаги има избор.
Не, не винаги.
Защо ни унищожаваш?
Не аз съм разрушителят.
Давай, Ричардс, блокирай тоя дяволски сигнал.
Може би трябва да го подканим.
Открийте огън. - Огън, огън.
- Сега съм аз. - Не, чакай.
- Рийд... - Давай, Сю.
- Готово. - Състемата включена.
Рийд...!
Сега не си толкова печен, а?
Виктор, назад.
Приберете го.
Якутск, Сибир
- Генерале, имахме уговорка... - Успкойте се.
Врагът е хванат, задачата - изпълнена.
- Къде е Сърфистът? - При нас.
Генерале.
Г- н Шерман.
Извинете, имаме работа. - Трябва да присъствам.
Това е невъзможно. Погрижете се за гостите ни.
Генерале, ами дъската?
Преместихме я в специална камера.
Има неща, които не трябва да върша, защото нарушават човешките права.
За щастие ти не си човек.
Ние какво сме, пленници?
И как стана това?
Просто не искат да им пречим.
Не искам и да си представя какво могат да правят с него.
- Ще получи това, което заслужава. - Как можеш да говориш така?
Възможно е генералът да е прав. Тоя пич искаше да унищожи планетата, сам го каза.
Но тогава не разбирам защо му трябваше да ме защити от ракетите. - Харесал те е.
Не е толкова просто. Той каза, че не е разрушителят.
Може да е излъгал.
На всяка цена трябва да поговорим с него.
Но без да се разбере.
Може ли да погледаме филм с пуканки? Скучно ни е.
- Ще докладвам за това. - Благодаря. Винаги на пост!
Това е девиз на морската пехота, ние сме армията.
Да, знам, армия.
Достъп, потвърден!
Генерале, Фон Дуум иска да ви види.
Ще ти помогнем да станеш по-искрен.
Г- н Шърман, дайте му малко почивка.
Знам, че си тук.
Как да те наричам?
Трябва да имаш име.
Аз съм Сюзън.
Значи не ти искаш да унищожиш нашият свят?
Тогава кой?
- Този, на който служа? - Кой е той?
Слушай, искам да ти помогна. Но трябва да знам истината.
Моля те!
Известен е под много имена.
Моят народ го нарича Галактус.
Иска да управлява всички светове.
За да живее, трябва да се храни с енергия.
Топлинна и органична.
- Но защо му служиш? - Защото съм длъжен. - Но не ви ли е жал?
Да унищожаваш цели светове и невинни народи?
Като му служа, спасявам тази, която обичам и своя свят.
Защо ме защити?
Защото...
...ми напомняш за нея.
Можеше да предотвратиш унищожението.
Не аз го доведох във вашия свят.
Това е маяк. - Какъв маяк?
- Източникът на моята сила. - Дъската ти?
Наслаждавайте се на последните часове на живота си, злото вече е тук.
Е, аз помогнах да се хване пришълеца, а сега е ваш ред да изпълните другата част.
Проведете изследвания на дъската.
Но само под охрана. И в мое присъствие. - Разбира се.
Генерал Хейгер, достъп потвърден.
...дърпа го към дъската. - Мисля, че няма да се справим с него.
Трябва да се доберем до дъската и да я занесем по-далеч оттук.
Мислиш ли, че генералът ще се съгласи?
Нямаме избор.
Благодаря ви, генерале, но се боя, че д-р Ричардс понякога се оказва прав.
Ей ти, ела, искам да те питам нещо.
Отлично.
О, по дяволите!
Бен!
Това болеше!
- Къде е Рийд? - Тук съм.
Виновен!
- Дъската... - Рийд.
Виктор! Трябва да върнем дъската!
Трябва ни сърфистът. Само той знае в какво и е силата.
Даже и да го освободим, как ще настигнем Виктор?
Знам какво да правя.
Активация!
Приятелю, много ти провървя!
Какво става тук? Къде е ген. Хейгер?
Мъртъв е. Ако не побързаме, всички ще умрем.
Франки, земята може да изчезне.
Трябва да ни повярваш, моля те!
Трябва да се качим на покрива.
- Той трябва да е вече там. - Кой той?
- Нещо ново. - Рийд, това е най-якото нещо, което си правил някога!
- Всъдеход? - Разбира се!
Ти ще караш, ти влизай отзад, Джони ще лети зад нас.
А, искам да покарам - Забрави!Аз съм по-добър пилот.
- Сериозно? Ти не знаеш как да го подкараш. - Млъквайте всички!
Да политаме!
Аз ще полетя.
И така, ние сме официални врагове на САЩ. Виктор притежава източника на безграничната сила.
И има гигантска галактическа сила, която ще унищожи света след 24 часа.
Май не пропуснах нищо.
Засякох Виктор. Над Югоизточна Азия е.
Норен Ред. - Какво?
Някога ме наричаха Норен Ред.
Норен, имаме голяма нжда от помощта ти.
Разбираш ли?
Какво беше това?
Виктор, дъската привлича Разрушителя тук.
Дай я.
Не съм се делил от него, Рийд.
- Безпомощни сме! - Трябва да се разделим!
- Какво? - Това ще е лесно!
А сега да полетим отделно!
Това беше, омръзна ми!
Само Сърфистът може да спре Разрушителя, но му трябва дъската.
Ела я вземи, Ричардс.
Да потанцуваме!
Норен!
Сю!
- О, Господи! - Сю, Сю!
Джони, не трябва!
Трябва да върнете дъската!
Сю, аз...
Той е тук!
Рийд, Рийд!
Виктор управлява дъската чрез дистанционен лъчител.
Трябва да му го вземем. И дъската няма да го слуша.
- Прекалено е силен. - Аз бих се справил, но не мога да се приближа до него, ще ме усети от километри!
Нужни ни са всички сили.
А може би само един.
Не знаем какво ще стане.
Не става дума само за мен.
Как да ти кажа, друже, време е за пердах!
Свършено е с теб!
Не, няма да загинеш!
Аз съм с теб!
Трябва да летиш!
Прекарвай всеки миг с нея и и кажи, че е била права, избор винаги има.
Трябва ти помощ!
Господи!
Защо не действа?
Закъсняхме!
Повече няма да ти служа!
Това е краят!
- Здравей! - Здравей!
Какво стана?
- Получи се! - Отлична работа!
- Ей, чакай, не се меня. - Ами да.
- Престани, неудобно ми е. - Извинявай.
Май това е краят. Пътищата ни се разделят.
- Не. -Не? - Не!
Ако не беше нашият екип, земята щеше да изчезне.
Не можем да се откажем от хората, нуждаещи се от защитата ни.
- Такива сме си. - Ей за това говорех.
- Ами нормалния живот и семейство? - И ненормалните също могат да имат.
Ще си устроим ли грандиозна церемония? Сватбата на века?
Не, имам по-добра идея.
Драги влюбени, събрали сме се тук днес,
за да свържем Рийд Ричардс и Сю Сторм в свещен съюз.
O, Господи.
- Какво става? - Венеция, потъва в Адриатика! - О, по дяволите, това е лошо!
Може ли направо финалната част?
Да, любовта... - В самият край.
Е, какво пък. Имате ли пръстените?
А, да. Обявявам ви за съпруг и съпруга. Можете да се целунете.
Отлично, да побързаме ли? - Да.
- Трябва да вървя. - Добре.
Трябва да хвърля букета.
Готови ли сте?
Внимание, Джони!
Извинявайте, рефлекс!